YOU SAID:

I don't know how to respond, Meng. As my friend and comrade-in-arms, I was counting on you.

INTO JAPANESE

どう対応したらいいのか分からないよ、メン。私の友人と同志として、私はあなたを頼りにしていました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to deal with it, Men. As a friend and comrade of mine, I was relying on you.

INTO JAPANESE

私はそれに対処する方法を知らない、男性。私の友人と同志として、私はあなたに頼っていました。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to deal with it, man. As a friend and comrade of mine, I depended on you.

INTO JAPANESE

どう対処したらいいのか分からない私の友人と同志として、私はあなたに頼っていました。

BACK INTO ENGLISH

As a friend and comrade of mine who doesn't know how to deal with it, I relied on you.

INTO JAPANESE

それに対処する方法を知らない私の友人と同志として、私はあなたに頼っていました。

BACK INTO ENGLISH

As a friend and comrade of mine who doesn't know how to deal with it, I was relying on you.

INTO JAPANESE

それに対処する方法を知らない私の友人と同志として、私はあなたに頼っていました。

BACK INTO ENGLISH

As a friend and comrade of mine who doesn't know how to deal with it, I was relying on you.