YOU SAID:

I don't know how to feel to be so insecure that you take on your problems on cocaine and beer. You say to yourself that you are really ok. It's killing me now that I see you this way.

INTO JAPANESE

私はあなたがコカインやビールにあなたの問題を取るほど安全ではないことを感じる方法がわかりません。あなたは本当に大丈夫であることを自分自身に言います。私があなたをこのように見ている今、私を殺しています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to feel that you are not as secure as you take your problem to cocaine and beer. You say to yourself that you are a really okay. Now that I have seen you in this way, we not kill me.

INTO JAPANESE

私はあなたがコカインやビールに問題を取るほど安全ではないことを感じるのか分かりません。あなたは本当に大丈夫であることを自分自身に言います。今、私はこの方法であなたを見ていることを、私たちは私を殺しません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know feel that you are not safe enough to take the problem to the cocaine and beer. You say to yourself that you are a really okay. Now, I will be looking at you in this way, we do not kill me.

INTO JAPANESE

私はあなたがコカインやビールに問題を取るのに十分な安全ではないことを感じるかわかりません。あなたは本当に大丈夫であることを自分自身に言います。今、私はこの方法であなたを見ているだろう、私たちは私を殺してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know or feel that it is not enough safe for you to take a problem to cocaine and beer. You say to yourself that you are a really okay. Now, I will be watching you in this way, we should not kill me.

INTO JAPANESE

私はあなたがコカインやビールに問題を取ることは十分に安全ではないことを知っているか感じることはありません。あなたは本当に大丈夫であることを自分自身に言います。今、私はこの方法であなたを見ているだろう、私たちは私を殺すべきではありません。