YOU SAID:

I don’t know how it gets better then this you take my had and take me head first fearless

INTO JAPANESE

私はそれがどのように良くなるのか分かりませんこれはあなたが私の持っていたものを取り、私を最初に恐れを知らずに連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

I don't know how it gets better This takes what you had with me and takes me fearlessly first

INTO JAPANESE

どうやって良くなるのかわからないこれはあなたが私と一緒に持っていたものを取り、恐れることなく最初に私を連れて行く

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to get better This takes what you had with me and takes me first without fear

INTO JAPANESE

どうすれば良くなるかわからないこれはあなたが私と一緒に持っていたものを取り、恐れることなく私を最初に連れて行く

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do This takes what you had with me and takes me first without fear

INTO JAPANESE

私は何をすべきかわからないこれはあなたが私と一緒に持っていたものを取り、恐れることなく私を最初に連れて行く

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do This takes what you had with me and takes me first without fear