YOU SAID:

I don't know how, but I suddenly lose control

INTO JAPANESE

どうすればいいかわからないけど、突然コントロールが取れなくなってしまう。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do, but I'm suddenly out of control.

INTO JAPANESE

何をすればいいか分からないが、私は突然制御不能になった。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do, but I suddenly got out of control.

INTO JAPANESE

何をすればいいかわからないが、私は突然制御不能になった。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to do, but I suddenly got out of control.