YOU SAID:

I don't know everything, I only know what I know, Araragi Koyomi kun.

INTO JAPANESE

私はすべてを知っているわけではありません、私は私が知っていることだけを知っています、アララギコヨミくん。

BACK INTO ENGLISH

I do not know everything, I know only what I know, Araragi Coyumi-kun.

INTO JAPANESE

私はすべてを知っているわけではありません、私が知っていることだけを知っています、アララギコユミくん。

BACK INTO ENGLISH

I do not know everything, I know only what I know, Araragiko Yumi-kun.

INTO JAPANESE

私はすべてを知っているわけではない、私が知っていることだけを知っている、アララギコユミくん。

BACK INTO ENGLISH

I do not know everything, only know what I know, Araragiko Yumi-kun.

INTO JAPANESE

私はすべてを知っているわけではなく、私が知っていることを知っているだけなのです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know everything, I just know what I know.

INTO JAPANESE

私はすべてを知っているわけではない、私は私が知っていることを知っている

BACK INTO ENGLISH

I do not know everything, I know what I know

INTO JAPANESE

私はすべてを知らない、私は私が知っていることを知っている

BACK INTO ENGLISH

I do not know everything, I know what I know