Translated Labs

YOU SAID:

I don't keep many items, but a memento from the first game I worked on may be worth keeping in a treasure chest! ๐Ÿ˜Š Also, receiving a letter from the other side of the world from "the Team" when I'm part of that Team was pretty funny! ๐Ÿ˜‚

INTO JAPANESE

็งใฏใ‚ใพใ‚Šใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ‚’ไฟ็ฎกใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€็งใŒๆœ€ๅˆใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใ ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ่จ˜ๅฟตๅ“ใฏๅฎ็ฎฑใซไฟ็ฎกใ™ใ‚‹ไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“๏ผ๐Ÿ˜Š ใพใŸใ€็งใŒใใฎใƒใƒผใƒ ใฎไธ€ๅ“กใ ใฃใŸใจใใซใ€ไธ–็•Œใฎๅๅฏพๅดใ‹ใ‚‰ใ€Œใƒใƒผใƒ ใ€ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹็ด™ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฎใฏใ€ใ‹ใชใ‚Š้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ๐Ÿ˜‚

BACK INTO ENGLISH

I don't keep many items, but the memorabilia from the first game I worked on might be worth keeping in a treasure chest! ๐Ÿ˜Š Also, it was pretty funny receiving a letter from "the team" from the other side of the world when I was part of that team!

INTO JAPANESE

็งใฏใ‚ใพใ‚Šๅคšใใฎใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ‚’ไฟ็ฎกใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€็งใŒๆœ€ๅˆใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใ ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ่จ˜ๅฟตๅ“ใฏๅฎ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚Œใฆไฟ็ฎกใ™ใ‚‹ไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“๏ผ๐Ÿ˜Š ใพใŸใ€็งใŒใใฎใƒใƒผใƒ ใฎไธ€ๅ“กใ ใฃใŸใจใใ€ไธ–็•Œใฎๅๅฏพๅดใฎใ€Œใƒใƒผใƒ ใ€ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹็ด™ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฎใฏใ‹ใชใ‚Š้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

BACK INTO ENGLISH

I don't keep many items, but the memorabilia from the first game I worked on might be worth keeping in a treasure chest! ๐Ÿ˜Š Also, it was pretty funny receiving a letter from a "team" on the other side of the world when I was part of that team.

INTO JAPANESE

็งใฏใ‚ใพใ‚Šๅคšใใฎใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ‚’ไฟ็ฎกใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€็งใŒๆœ€ๅˆใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใ ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ่จ˜ๅฟตๅ“ใฏๅฎ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚Œใฆไฟ็ฎกใ™ใ‚‹ไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“๏ผ๐Ÿ˜Š ใพใŸใ€็งใŒใใฎใƒใƒผใƒ ใฎไธ€ๅ“กใ ใฃใŸใจใใซใ€ๅœฐ็ƒใฎๅๅฏพๅดใฎใ€Œใƒใƒผใƒ ใ€ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹็ด™ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฎใฏใ‹ใชใ‚Š้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

I don't keep many items, but the memorabilia from the first game I worked on might be worth keeping in a treasure chest! ๐Ÿ˜Š Also, it was pretty funny to receive a letter from a "team" on the other side of the world when I was part of that team.

INTO JAPANESE

็งใฏใ‚ใพใ‚Šๅคšใใฎใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ‚’ไฟ็ฎกใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€็งใŒๆœ€ๅˆใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใ ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎ่จ˜ๅฟตๅ“ใฏๅฎ็ฎฑใซไฟ็ฎกใ™ใ‚‹ไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“๏ผ๐Ÿ˜Š ใพใŸใ€็งใŒใใฎใƒใƒผใƒ ใฎไธ€ๅ“กใ ใฃใŸใจใใซใ€ๅœฐ็ƒใฎๅๅฏพๅดใฎใ€Œใƒใƒผใƒ ใ€ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹็ด™ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใฎใฏใ‹ใชใ‚Š้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

BACK INTO ENGLISH

I don't keep many items, but the memorabilia from the first game I worked on might be worth keeping in a treasure chest! ๐Ÿ˜Š Also, it was pretty funny to receive a letter from a "team" on the other side of the world when I was part of that team.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
26Aug09
1
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
1
votes
26Aug09
1
votes
25Aug09
1
votes