YOU SAID:

I don't keep many items, but a memento from the first game I worked on may be worth keeping in a treasure chest! 😊 Also, receiving a letter from the other side of the world from "the Team" when I'm part of that Team was pretty funny! 😂

INTO JAPANESE

私はあまりアイテムを保管していませんが、私が最初に取り組んだゲームの記念品は宝箱に保管する価値があるかもしれません！😊 また、私がそのチームの一員だったときに、世界の反対側から「チーム」から手紙を受け取ったのは、かなり面白かったです！😂

BACK INTO ENGLISH

I don't keep many items, but the memorabilia from the first game I worked on might be worth keeping in a treasure chest! 😊 Also, it was pretty funny receiving a letter from "the team" from the other side of the world when I was part of that team!

INTO JAPANESE

私はあまり多くのアイテムを保管していませんが、私が最初に取り組んだゲームの記念品は宝箱に入れて保管する価値があるかもしれません！😊 また、私がそのチームの一員だったとき、世界の反対側の「チーム」から手紙を受け取ったのはかなり面白かったです！

BACK INTO ENGLISH

I don't keep many items, but the memorabilia from the first game I worked on might be worth keeping in a treasure chest! 😊 Also, it was pretty funny receiving a letter from a "team" on the other side of the world when I was part of that team.

INTO JAPANESE

私はあまり多くのアイテムを保管していませんが、私が最初に取り組んだゲームの記念品は宝箱に入れて保管する価値があるかもしれません！😊 また、私がそのチームの一員だったときに、地球の反対側の「チーム」から手紙を受け取ったのはかなり面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

I don't keep many items, but the memorabilia from the first game I worked on might be worth keeping in a treasure chest! 😊 Also, it was pretty funny to receive a letter from a "team" on the other side of the world when I was part of that team.

INTO JAPANESE

私はあまり多くのアイテムを保管していませんが、私が最初に取り組んだゲームの記念品は宝箱に保管する価値があるかもしれません！😊 また、私がそのチームの一員だったときに、地球の反対側の「チーム」から手紙を受け取ったのはかなり面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

I don't keep many items, but the memorabilia from the first game I worked on might be worth keeping in a treasure chest! 😊 Also, it was pretty funny to receive a letter from a "team" on the other side of the world when I was part of that team.