YOU SAID:

I don't have the guts to leave. So I'm just stuck

INTO JAPANESE

出る気力がない。だから私は立ち往生しています

BACK INTO ENGLISH

I don't have the energy to go out. so i'm stuck

INTO JAPANESE

出かける気力がありません。だから私は立ち往生しています

BACK INTO ENGLISH

I don't have the energy to go out. so i'm stuck