YOU SAID:
I don't have any witnesses to join me in court for stealing someone's heart.
INTO JAPANESE
誰かの心を盗むために法廷に参加する証人はいません。
BACK INTO ENGLISH
No witnesses join the court to steal someone's heart.
INTO JAPANESE
誰かの心を盗むために法廷に加わる証人はいません。
BACK INTO ENGLISH
No witness joins the court to steal someone's heart.
INTO JAPANESE
誰かの心を盗むために法廷に加わる証人はいません。
BACK INTO ENGLISH
No witness joins the court to steal someone's heart.
You've done this before, haven't you.
