YOU SAID:

I don't have an opinion on things so sometimes I copy what you guys say, change it up a little and repost it as my own

INTO JAPANESE

私は物事について意見がないので、時々私はあなたたちが言うことをコピーし、それを少し変更して、それを自分のものとして再投稿します

BACK INTO ENGLISH

I have no opinion about things, so sometimes I copy what you say, modify it a bit and repost it as your own

INTO JAPANESE

私は物事について意見がないので、時々私はあなたの言うことをコピーし、それを少し修正してあなた自身のものとして再投稿します

BACK INTO ENGLISH

I have no opinion about things, so sometimes I copy what you say, modify it a bit and repost it as your own