YOU SAID:

I don't have a guestbook because if you come here, I want to force you to read my vomit.

INTO JAPANESE

私はゲストブックを持っていません。あなたがここに来た場合、私はあなたに私の嘔吐物を読むよう強制したいのです。

BACK INTO ENGLISH

I do not have a guestbook. If you come here, I want to force you to read my vomit.

INTO JAPANESE

ゲストブックはありません。あなたがここに来たら、私はあなたに私の嘔吐物を読むように強制したいです。

BACK INTO ENGLISH

There is no guestbook. When you come here, I want to force you to read my vomit.

INTO JAPANESE

ゲストブックはありません。あなたがここに来たとき、私はあなたに私の嘔吐を読むように強制したいです。

BACK INTO ENGLISH

There is no guestbook. When you come here, I want to force you to read my vomiting.

INTO JAPANESE

ゲストブックはありません。あなたがここに来たとき、私はあなたに私の嘔吐を読むように強制したいです。

BACK INTO ENGLISH

There is no guestbook. When you come here, I want to force you to read my vomiting.