YOU SAID:
I don't have a girlfriend. If only I did... Why do lesbians have to exist?
INTO JAPANESE
ガール フレンドがいません。私は場合にのみ.なぜレズビアンは存在にありますか。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Only if I... why there are lesbian.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。場合にのみ. レズビアンがある理由。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Only in the cases. The reason is a lesbian.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみ掲げる。理由はレズビアンであります。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Only listed. Why is lesbian.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみ記載されています。レズビアンです。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Only are listed. It is a lesbian.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみが表示されます。レズビアンであります。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Will only be shown. Lesbians in.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみ表示されます。レズビアン。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Only will be displayed. Lesbian.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみが表示されます。女性の同性愛者。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Will only be shown. Gay women.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみ表示されます。ゲイの女性。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Only will be displayed. Gay women.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみが表示されます。ゲイの女性。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Will only be shown. Gay women.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみ表示されます。ゲイの女性。
BACK INTO ENGLISH
Not his girlfriend. Only will be displayed. Gay women.
INTO JAPANESE
彼のガール フレンドはいません。のみが表示されます。ゲイの女性。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium