YOU SAID:
I don't have a dirty mind, I just have a creative imagination.
INTO JAPANESE
汚い心を持っていない、私はちょうど創造的な想像力があります。
BACK INTO ENGLISH
I have a dirty mind, just have a creative imagination.
INTO JAPANESE
私はちょうど創造的な想像力がある、汚い心を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I just have a dirty mind and creative imagination.
INTO JAPANESE
私はちょうど汚れた心と創造的な想像力があります。
BACK INTO ENGLISH
I have just a dirty mind and a creative imagination.
INTO JAPANESE
ただの汚い心と創造的な想像力があります。
BACK INTO ENGLISH
Just dirty mind and a creative imagination.
INTO JAPANESE
ちょうど汚れた心と創造的な想像力。
BACK INTO ENGLISH
Just a dirty mind and a creative imagination.
INTO JAPANESE
ちょうど汚れた心と創造的な想像力。
BACK INTO ENGLISH
Just a dirty mind and a creative imagination.
You've done this before, haven't you.