YOU SAID:

I don't hate you though. Promise. Your sing-song "Thank yous" are always very cute and all I want to do is give you warm beverages and hug you for the rest of your life.

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌いません。約束する。あなたの歌「ありがとう」はいつもとてもかわいいです、そして私がしたいのはあなたに暖かい飲み物を与えて、あなたの人生の残りのためにあなたを抱きしめることです。

BACK INTO ENGLISH

I do not hate you. promise. Your song "Thank you" is always very cute, and what I want to do is to give you a warm drink and embrace you for the rest of your life.

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌いません。約束する。あなたの歌「ありがとう」はいつもとてもかわいいです、そして私がしたいのはあなたに暖かい飲み物を与えて、あなたの人生の残りのためにあなたを抱きしめることです。

BACK INTO ENGLISH

I do not hate you. promise. Your song "Thank you" is always very cute, and what I want to do is to give you a warm drink and embrace you for the rest of your life.