YOU SAID:

I don't hate you, I'm just not exited about your existance

INTO JAPANESE

あなたを嫌い、私はあなたの存在について終了午前だけではないです。

BACK INTO ENGLISH

I dislike you, I am not just about ending your existence.

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、私はあなたの存在を終わらせることだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I am not alone to end your existence.

INTO JAPANESE

私はあなたが嫌い​​です、私はあなたの存在を終わらせるだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I dislike you, I am not the only one who ends your existence.

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、私はあなたの存在を終わらせる唯一の人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I dislike you, I am not the only person to end your existence.

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、私はあなたの存在を終わらせる唯一の人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I dislike you, I am not the only person to end your existence.