YOU SAID:
I don’t get you or why your leaving me with this!
INTO JAPANESE
私はあなたを得ないか、なぜあなたが私をこのままにしておきますか？
BACK INTO ENGLISH
I do not get you, why do you leave me like this?
INTO JAPANESE
私はあなたを取得しない、なぜあなたは私のように私を残していますか？
BACK INTO ENGLISH
I do not get you, why are you leaving me like me?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私のように私を去っていませんか？
BACK INTO ENGLISH
Why have not you left me like me?
INTO JAPANESE
どうしてあなたは私のように私を去らなかったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did not you leave me like me?
INTO JAPANESE
なぜ私のように私を去らなかったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did not you leave me like me?
You love that! Don't you?
