YOU SAID:

I don't get why your brother doesn't love me anymore

INTO JAPANESE

私はあなたの弟はもう私を愛していない理由を取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't get why you don't love me anymore is your brother.

INTO JAPANESE

私が得ることはありませんあなたの兄弟は、なぜあなたはもう私を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Do not get me your brother, why do you love me anymore No.

INTO JAPANESE

あなたの兄弟は、なぜあなたが愛してもう号を取得できません。

BACK INTO ENGLISH

Why do you love your brother is, can't get the issue anymore.

INTO JAPANESE

なぜあなたはあなたの兄弟は、愛は、もう問題を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Why you cannot get the problem again love your brother is.

INTO JAPANESE

なぜ問題を得ることができないあなたの兄弟は再び愛。

BACK INTO ENGLISH

You can't get the problem why your brother again love.

INTO JAPANESE

なぜあなたの兄弟を再び愛する問題を得ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot get the problem why your brother back in love.

INTO JAPANESE

お兄さんがなぜ愛に戻って問題を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get in trouble back in love why OPPA.

INTO JAPANESE

愛に戻るトラブルに得ることができないなぜお兄さん。

BACK INTO ENGLISH

Why can't get into trouble back in love with your brother.

INTO JAPANESE

なぜあなたの兄弟愛に戻るトラブルに得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Why can not you get into trouble returning to your brotherly love.

INTO JAPANESE

なぜあなたはあなたの兄弟愛に戻るのに苦労することができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can not you struggle to return to your brotherly love?

INTO JAPANESE

なぜあなたは兄弟愛に戻るのに苦労できないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can not you struggle to return to brotherly love?

INTO JAPANESE

なぜあなたは兄弟愛に戻るのに苦労できないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can not you struggle to return to brotherly love?