YOU SAID:

I don't get the point of this website but well it's funny at least

INTO JAPANESE

このウェブサイトのポイントを取得しないが、まあそれは面白い、少なくとも

BACK INTO ENGLISH

I do not get points on this website, but well it's funny, at least

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上でポイントを取得していないが、よくそれは面白い、少なくとも

BACK INTO ENGLISH

I didn't get the point on this website, but often it is interesting, at least

INTO JAPANESE

このウェブサイト上のポイントを取得していないが、多くの場合それは面白い、少なくとも

BACK INTO ENGLISH

I did not get points on this website, but in many cases it is funny, at least

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上でポイントを取得しなかったが、多くの場合、少なくとも面白いです

BACK INTO ENGLISH

I did not get points on this website but in many cases it is at least funny

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上でポイントを取得しなかったが、多くの場合、それは少なくとも面白いです

BACK INTO ENGLISH

I did not get a point on this website, but in many cases, it's at least funny

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上のポイントを取得していないが、多くの場合、それは少なくとも面白い

BACK INTO ENGLISH

I have not obtained points on this website, but in many cases it is at least funny

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上でポイントを取得していないが、多くの場合、それは少なくとも面白いです

BACK INTO ENGLISH

I have not gotten points on this website, but in many cases, it's at least funny

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上でポイントを得ていないが、多くの場合、少なくとも面白い

BACK INTO ENGLISH

I do not earn points on the website, but often least funny

INTO JAPANESE

インターネット/オンライン上の部屋を予約したくないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to book rooms on the Internet/online.

INTO JAPANESE

インターネット/オンライン上の部屋を予約したくないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to book rooms on the Internet/online.