YOU SAID:
I don't get some of the pages that reach equilibrium on Translation Party
INTO JAPANESE
いくつかの翻訳パーティで平衡に達するページを取得しません。
BACK INTO ENGLISH
Get does not reach equilibrium at a party of some translation page.
INTO JAPANESE
取得は、いくつかの翻訳ページのパーティーで平衡に到達しません。
BACK INTO ENGLISH
Get does not reach equilibrium at a party some translated pages.
INTO JAPANESE
取得にはいくつかの翻訳されたページをパーティーで平衡を到達していません。
BACK INTO ENGLISH
To get the number of translated pages does not reach the equilibrium at the party.
INTO JAPANESE
翻訳されたページの数を取得するには、パーティーで平衡に到達しません。
BACK INTO ENGLISH
To retrieve the number of pages translated does not reach equilibrium at a party.
INTO JAPANESE
翻訳されたページの数を取得するためにパーティーで平衡に到達しません。
BACK INTO ENGLISH
To get the number of pages translated does not reach equilibrium at a party.
INTO JAPANESE
翻訳されたページの数を取得するには、パーティーで平衡に到達しません。
BACK INTO ENGLISH
To retrieve the number of pages translated does not reach equilibrium at a party.
INTO JAPANESE
翻訳されたページの数を取得するためにパーティーで平衡に到達しません。
BACK INTO ENGLISH
To get the number of pages translated does not reach equilibrium at a party.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium