YOU SAID:
I don't get off work until 5 o'clock. This is how I'm biding my time.
INTO JAPANESE
5 時まで仕事を降りる。これはどのように私は自分の時間を死刑執行です。
BACK INTO ENGLISH
5 to get off work. This is how I my time executions.
INTO JAPANESE
5 仕事を取得します。これはどのように私私の時間実行します。
BACK INTO ENGLISH
5 Gets the job done. This is how I run my time.
INTO JAPANESE
5 は、仕事を取得します。これは私の時間を実行する方法です。
BACK INTO ENGLISH
5, gets the job done. This is a way to run my time.
INTO JAPANESE
5、仕事を取得します。これは、私の時間を実行する方法です。
BACK INTO ENGLISH
Get a job, 5. This is the way to run my time.
INTO JAPANESE
5、仕事を得る。これは、私の時間を実行する方法です。
BACK INTO ENGLISH
5, get to work. This is the way to run my time.
INTO JAPANESE
5、仕事に取り掛かります。これは、私の時間を実行する方法です。
BACK INTO ENGLISH
5 the work to tackle. This is the way to run my time.
INTO JAPANESE
5 仕事に取り組むために。これは、私の時間を実行する方法です。
BACK INTO ENGLISH
5 to work. This is the way to run my time.
INTO JAPANESE
仕事に 5。これは、私の時間を実行する方法です。
BACK INTO ENGLISH
5 to work. This is the way to run my time.
You've done this before, haven't you.