YOU SAID:

I don't get no sleep 'cause of y'all, y'all never get no sleep 'cause of me!

INTO JAPANESE

私は眠りません 'y'allの原因です、y'allは決して眠りません'私の原因です！

BACK INTO ENGLISH

I won't sleep is 'y'all cause, y'all will never sleep' is my cause!

INTO JAPANESE

私が眠らないのは「すべて」、「すべては眠らない」が私の原因です！

BACK INTO ENGLISH

I don't sleep is "all", "everything sleeps" is my cause!

INTO JAPANESE

眠らないのは「すべて」、「すべてが眠る」が私の原因です！

BACK INTO ENGLISH

My reasons for not sleeping are "all" and "all sleep"!

INTO JAPANESE

寝ない理由は「すべて」と「すべて寝」です！

BACK INTO ENGLISH

The reason for not sleeping is "all" and "all sleeping"!

INTO JAPANESE

寝ない理由は「すべて」と「すべて寝ている」です！

BACK INTO ENGLISH

The reasons for not sleeping are "all" and "all sleeping"!

INTO JAPANESE

寝ない理由は「すべて」と「すべて寝ている」です！

BACK INTO ENGLISH

The reasons for not sleeping are "all" and "all sleeping"!