YOU SAID:
I don’t get no sleep ‘cause of y’all! Now you’re not gon’ get no sleep ‘cause of me!
INTO JAPANESE
私は睡眠を取らない'y'allの原因!今、あなたは私の原因を眠らないのです!
BACK INTO ENGLISH
Cause of 'y'all I don't get sleep!!
INTO JAPANESE
私は眠らないすべての原因!
BACK INTO ENGLISH
Cause all I don't sleep!
INTO JAPANESE
私が眠らないすべて原因!
BACK INTO ENGLISH
All cause i don't sleep!
INTO JAPANESE
私は眠らないすべての原因!
BACK INTO ENGLISH
Cause all I don't sleep!
INTO JAPANESE
私が眠らないすべて原因!
BACK INTO ENGLISH
All cause i don't sleep!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
