YOU SAID:

I don't get life one part is good but thin things go downhill super quick

INTO JAPANESE

1 つの人生を取得しない部分は良いですが、薄いものは超速下り坂に行く

BACK INTO ENGLISH

Part does not get one's life is good but the thin goes Super fast downhill

INTO JAPANESE

一部は 1 つの取得になっていないことは良いですが、薄い超高速ダウンヒルに行く

BACK INTO ENGLISH

Go thin ultra high speed downhill is not supposed to get one good part,

INTO JAPANESE

1 つの良い部分を得るために行く薄超高速ダウンヒルがなっていません

BACK INTO ENGLISH

❑ thin ultra high speed downhill go to get one good piece

INTO JAPANESE

□ 薄膜の超高速下り坂行く 1 つの良い部分を取得するには

BACK INTO ENGLISH

□ to get thin very fast downhill to go one better

INTO JAPANESE

□ より良い非常に高速ダウンヒルやせること

BACK INTO ENGLISH

□ losing better very fast downhill

INTO JAPANESE

□ より良い非常に高速の下り坂を失う

BACK INTO ENGLISH

□ loses a very fast downhill much better

INTO JAPANESE

□ 失う非常に高速ダウンヒルより

BACK INTO ENGLISH

□ lose very fast downhill than

INTO JAPANESE

□ 失うよりも非常に高速の下り坂

BACK INTO ENGLISH

□ loses more than very fast downhill

INTO JAPANESE

□ 失うよりも非常に高速の下り坂

BACK INTO ENGLISH

□ loses more than very fast downhill