Translated Labs

YOU SAID:

I don't get how on psychology websites they post "if you're thinking about killing yourself or harming yourself click here." things.

INTO JAPANESE

私が彼らが投稿した心理学のウェブサイトでは「私はここをクリックしてあなた自身を殺したり自分を傷つけたりすることを考えているのなら」ということはしていない。物事。

BACK INTO ENGLISH

On the psychology website I posted on them, I have not done that "if I am thinking about clicking here to kill yourself or hurt myself." things.

INTO JAPANESE

私が彼らに投稿した心理学のウェブサイトでは、私は「自分を殺したり自分を傷つけたりするためにここをクリックすることを考えているなら」ということをしていません。物事。

BACK INTO ENGLISH

On the psychology website I posted to them, I'm not doing what I'm thinking about clicking here to kill myself or hurt myself. things.

INTO JAPANESE

私が彼らに投稿した心理学のウェブサイトでは、私は自分自身を殺したり自分を傷つけたりするためにここをクリックすることを考えていることをしていません。物事。

BACK INTO ENGLISH

On the psychology website I posted to them, I am not thinking about clicking here to kill myself or hurt myself. things.

INTO JAPANESE

私が彼らに投稿した心理学のウェブサイトで、私はここをクリックして自分を殺したり自分を傷つけたりすることを考えていません。物事。

BACK INTO ENGLISH

On the psychology website I posted to them, I am not thinking about killing myself or hurting myself by clicking here. things.

INTO JAPANESE

私が彼らに投稿した心理学のウェブサイトでは、私はここをクリックして自分を殺したり自分を傷つけたりすることを考えていません。物事。

BACK INTO ENGLISH

On the psychology website I posted to them, I am not thinking about killing myself or hurting myself by clicking here. things.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes