YOU SAID:

I don’t gas my Mercedes after midnight, I treat it like a Mogwai

INTO JAPANESE

通常、このような形でライフスタイルに関する質問をして、お客様が改善したい3つの大切な状況を聞きだすことを会話形式で行います。

BACK INTO ENGLISH

I usually like to ask lifestyle questions this way and get three important situations that the client wants to address and I treat it like a conversation.

INTO JAPANESE

通常、このような形でライフスタイルに関する質問をして、お客様が改善したい3つの大切な状況を聞きだすことを会話形式で行います。

BACK INTO ENGLISH

I usually like to ask lifestyle questions this way and get three important situations that the client wants to address and I treat it like a conversation.