YOU SAID:

i don't fell like doing stuff today but i'm bored

INTO JAPANESE

私は今日はものをするように落ちないが、私は退屈だ

BACK INTO ENGLISH

I will not fail to do things today, but I am bored

INTO JAPANESE

今日は何もしなくてもいいけど、飽きます。

BACK INTO ENGLISH

I do not have to do anything today, but I get tired.

INTO JAPANESE

今日は何もする必要はありませんが、疲れてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I do not need to do anything today, but I am tired.

INTO JAPANESE

今日は何もする必要はないが、疲れている。

BACK INTO ENGLISH

I do not have to do anything today, but I am tired.

INTO JAPANESE

今日は何もする必要はないが、疲れている。

BACK INTO ENGLISH

I do not have to do anything today, but I am tired.