YOU SAID:

I don't feel pain, I never escape. I'm under the bed. I'm licking the floor. I never dream, this isn't real. Not real.

INTO JAPANESE

痛みを感じることはありません、私は決して脱出します。 私はベッドの下に。私は床を舐めています。 夢にも思わなかった、これは本物ではないです。本物ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You don't feel the pain, I will never escape. I was under the bed. I lick the floor. Little did I dream, it is not real. It is not real.

INTO JAPANESE

痛みを感じることはありません、私は逃げることはありません。ベッドの下にだった 私は床をなめます。夢にも、それは本物ではないです。これは本物ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not that I run away, you don't feel the pain. I was under the bed lick the floor. Dream, it is not real. This is not real.

INTO JAPANESE

ない、私は逃げる、痛みを感じることはありません。私はベッドなめる床下にあった。夢、それは本物ではないです。これは本物ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Away, I don't feel the pain. I had to lick the bed floor. Dream, it is not real. This is not real.

INTO JAPANESE

離れて、私は痛みを感じていません。ベッド床をなめるならなかった夢、それは本物ではないです。これは本物ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Away, I don't feel the pain. If you lick the bed floor did not dream, it is not real. This is not real.

INTO JAPANESE

離れて、私は痛みを感じていません。あなたをなめる場合ベッド床夢ではない、それは本物ではないです。これは本物ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Away, I don't feel the pain. If you lick your dream bed floor is not, it is not real. This is not real.

INTO JAPANESE

離れて、私は痛みを感じていません。あなたをなめる場合は、夢の床ではない、それは本物ではないです。これは本物ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Away, I don't feel the pain. If you lick your dream floors is not, it is not real. This is not real.

INTO JAPANESE

離れて、私は痛みを感じていません。あなたをなめる場合あなたの夢の床ではない、それは本物ではないです。これは本物ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Away, I don't feel the pain. If you lick the floor of your dreams is not, it is not real. This is not real.

INTO JAPANESE

離れて、私は痛みを感じていません。あなたをなめる場合あなたの夢の床ではない、それは本物ではないです。これは本物ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Away, I don't feel the pain. If you lick the floor of your dreams is not, it is not real. This is not real.