YOU SAID:

I don't even own a gun, let alone many guns enough to necessitate an entire rack. What would I do with a gun rack?

INTO JAPANESE

ラック全体を必要とするほど多くの銃ではおろか、銃、私も所有していません。銃ラックとは何だろう?

BACK INTO ENGLISH

Require the entire rack with many guns, let alone does not own guns, I. What is a gun rack?

INTO JAPANESE

多くのラック全体が銃を所有していないどころか銃, が必要な私。銃ラックは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

A whole rack of many own guns or uncomfortable or gun, I needed. What is the gun rack?

INTO JAPANESE

多くの銃を所有または不快なラックや銃、必要があります。銃ラックは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Have owned many guns or an unpleasant crack and guns,. What is the gun rack?

INTO JAPANESE

多くの銃や不快な亀裂と、銃を所有しています。銃ラックは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Owns guns and more guns and an unpleasant crack. What is the gun rack?

INTO JAPANESE

銃とより多くの銃と不快な亀裂を所有しています。銃ラックは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Owns guns and more guns and an unpleasant crack. What is the gun rack?