YOU SAID:

I don't even know what to write right now. I am literally typing the thoughts that come through my head. I will be late to dance because of this cool, distracting website. My fingers have cuts on them.

INTO JAPANESE

私は今何を書くべきかさえ知りません。文字通り、私の頭に浮かぶ思いをタイプしています。このクールで気が散るWebサイトのため、私はダンスに遅れます。指に切れ目があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what to write now. I literally type the thoughts that come to my mind. I'm late to dance because of this cool and distracting website. There is a cut in the finger.

INTO JAPANESE

私は今何を書くべきかさえ知りません。文字通り、思い浮かぶ思いをタイプします。このクールで気が散るWebサイトのために、私はダンスに遅れています。指に切れ目があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what to write now. Literally type what you think. I'm late for dancing because of this cool and distracting website. There is a cut in the finger.

INTO JAPANESE

私は今何を書くべきかさえ知りません。文字通り、あなたの考えを入力してください。このクールで気が散るウェブサイトのために、私はダンスに遅れています。指に切れ目があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what to write now. Literally enter your thoughts. I'm late to dance because of this cool and distracting website. There is a cut in the finger.

INTO JAPANESE

私は今何を書くべきかさえ知りません。文字通りあなたの考えを入力してください。このクールで気が散るWebサイトのために、私はダンスに遅れています。指に切れ目があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what to write now. Enter your thoughts literally. I'm late for dancing because of this cool and distracting website. There is a cut in the finger.

INTO JAPANESE

私は今何を書くべきかさえ知りません。あなたの考えを文字通り入力してください。このクールで気が散るウェブサイトのために、私はダンスに遅れています。指に切れ目があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what to write now. Enter your thoughts literally. I'm late to dance because of this cool and distracting website. There is a cut in the finger.

INTO JAPANESE

私は今何を書くべきかさえ知りません。あなたの考えを文字通り入力してください。このクールで気が散るWebサイトのために、私はダンスに遅れています。指に切れ目があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what to write now. Enter your thoughts literally. I'm late for dancing because of this cool and distracting website. There is a cut in the finger.

INTO JAPANESE

私は今何を書くべきかさえ知りません。あなたの考えを文字通り入力してください。このクールで気が散るウェブサイトのために、私はダンスに遅れています。指に切れ目があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know what to write now. Enter your thoughts literally. I'm late to dance because of this cool and distracting website. There is a cut in the finger.

INTO JAPANESE

私は今何を書くべきかさえ知りません。あなたの考えを文字通り入力してください。このクールで気が散るWebサイトのために、私はダンスに遅れています。指に切れ目があります。