YOU SAID:

I don't even know what to say here, so I'm just gonna put this...

INTO JAPANESE

ちょうどこれを置くつもりので、私は何を言うここで、わからない.

BACK INTO ENGLISH

I just put this, so I'm not sure what to say here.

INTO JAPANESE

私はここで言うべきかわからないので、私はちょうど、これを置きます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to say here, so I just put it.

INTO JAPANESE

私はちょうどそれを置くのでここで、言って何を知らない。

BACK INTO ENGLISH

So I just put it here, say, what you don't know.

INTO JAPANESE

ちょうどそれを置くので、ここで言う、何か分からない。

BACK INTO ENGLISH

So just put it says here, something I don't know.

INTO JAPANESE

これだけ入れてそれ言うここで、私が知らない何かです。

BACK INTO ENGLISH

Put it simply, it says here, I don't know what is.

INTO JAPANESE

簡単に言えば、それは言うここで、何が分かっていません。

BACK INTO ENGLISH

In a nutshell, it do not know what is said here.

INTO JAPANESE

一言で言えば、それはここで言われてわからない。

BACK INTO ENGLISH

Speaking in a Word, it is said here, do not know.

INTO JAPANESE

一言で言えば、それはここで言われる、わからない。

BACK INTO ENGLISH

Speaking in a Word, it is said here, do not know.