YOU SAID:

i don't even know anymore like how do I get this to do something interesting I've tried everything man like how do i do it

INTO JAPANESE

私はどのように私はこれを面白いことをするためにこれを得るかのような私ももう知らない私はどのように私はそれをやるのですかのようなすべての男を試しました

BACK INTO ENGLISH

I don't even know anymore like how do I get this to make this interesting, but I've tried all the guys like how do I do it

INTO JAPANESE

私はこれを面白くするためにこれをどうやって得るのか、もう分かりませんが、私はどうやってそれを行うのかのようなすべての人を試しました

BACK INTO ENGLISH

I don't know anymore how to get this to make this interesting, but I've tried everyone who seems to know how to do it

INTO JAPANESE

私はこれを面白くするためにこれを得る方法をもう知りませんが、私はそれを行う方法を知っているように見えるすべての人を試しました

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to get this to make this interesting, but I've tried everyone who seems to know how to do it