YOU SAID:
I don't drink coffee I'll take tea my dear I like my toast done on one side and you can hear it in my accent when i talk I'm an English man in new york! Whoa, I'm an alien I'm a legal alien I'm an english man in new york.
INTO JAPANESE
私の愛する 1 つ側で行う私のトーストを好きなお茶を取るよコーヒーは飲まないし、話すときのアクセントでそれを聞くことができます私はニューヨークで英語の男!おっと、私は私は、私はニューヨークのイギリス人法的外国人外国人です。
BACK INTO ENGLISH
Take tea like I do with my dear one side of toast, I don't drink coffee and I can listen to it in my accent when speaking English man in New York City! Oops, I I I is British legal aliens alien in New York.
INTO JAPANESE
私はトーストの私の親愛なる 1 つの側面とは、コーヒーを飲まないし、ニューヨークのイギリス人を話すときのアクセントでそれを聞くことができるよう、茶を取る!おっと、私私私はイギリスがニューヨークの法的エイリアン エイリアンします。
BACK INTO ENGLISH
Take the tea so I can listen to it with an accent when speaking in New York, drink coffee and toast my dear one side and! oops, I I I the alien by the British legal aliens in New York City.
INTO JAPANESE
私がニューヨークで話すときのアクセントでそれを聞くことができますコーヒーを飲む、私の親愛なる 1 つの側面をトーストようにお茶を取ると!おっと、私私私はニューヨーク市で英国の法的外国人によって外国人。
BACK INTO ENGLISH
My dear one side toast, Cup of coffee you can listen to it in my accent when I talk in New York to take tea! Oops, I I I in New York City, foreigners with legal foreign residents of the United Kingdom.
INTO JAPANESE
私の親愛なる一面のトースト、コーヒーのカップあなたは私のアクセントでそれを聞くことができます私はニューヨークでお茶を取るために話す!ニューヨーク市のOops、III、英国の合法外国人がいる外国人。
BACK INTO ENGLISH
My dear one side of toast, coffee cups speak for you take tea in New York I can hear it in my accent! Foreign legal aliens in New York City, Oops, III, United Kingdom.
INTO JAPANESE
トーストの私の親愛なる一面、コーヒーカップはあなたがニューヨークでお茶を飲むために話す私は私のアクセントでそれを聞くことができます!ニューヨーク市(Oops、III、United Kingdom)の外国法曹界。
BACK INTO ENGLISH
My dear side of toast, the coffee cup you can talk to drink tea in New York I can hear it with my accent! Foreign legal circles of New York City (Oops, III, United Kingdom).
INTO JAPANESE
トーストの私の親愛なる側、あなたはニューヨークでお茶を飲むために話すことができるコーヒーカップ私は私のアクセントでそれを聞くことができます!ニューヨーク市の外国法曹界(Oops、III、英国)。
BACK INTO ENGLISH
My dear side of toast, you can talk to drink tea in New York Coffee cup I can hear it with my accent! Foreign legal circles in New York City (Oops, III, UK).
INTO JAPANESE
私の親愛なるトーストの側で、ニューヨークのコーヒーを飲むように話すことができます。コーヒーカップ私は私のアクセントでそれを聞くことができます!ニューヨーク市の外国法曹(Oops、III、英国)。
BACK INTO ENGLISH
On the side of my dear toast you can talk like drinking New York coffee. Coffee cup I can hear it with my accent! Foreign legal counsel in New York City (Oops, III, UK).
INTO JAPANESE
私の愛するトーストの横で、ニューヨークのコーヒーを飲むように話すことができます。コーヒーカップ私は私のアクセントでそれを聞くことができます!ニューヨーク市の外国法律顧問(Oops、III、英国)。
BACK INTO ENGLISH
Next to my beloved toast you can talk to drink coffee in New York. Coffee cup I can hear it with my accent! Foreign legal counsel in New York City (Oops, III, UK).
INTO JAPANESE
私の最愛のトーストの隣には、ニューヨークでコーヒーを飲むように話すことができます。コーヒーカップ私は私のアクセントでそれを聞くことができます!ニューヨーク市の外国法律顧問(Oops、III、英国)。
BACK INTO ENGLISH
Next to my beloved toast you can talk like drinking coffee in New York. Coffee cup I can hear it with my accent! Foreign legal counsel in New York City (Oops, III, UK).
INTO JAPANESE
私の最愛のトーストの隣には、ニューヨークでコーヒーを飲むような話ができます。コーヒーカップ私は私のアクセントでそれを聞くことができます!ニューヨーク市の外国法律顧問(Oops、III、英国)。
BACK INTO ENGLISH
Next to my beloved toast you can talk about drinking coffee in New York. Coffee cup I can hear it with my accent! Foreign legal counsel in New York City (Oops, III, UK).
INTO JAPANESE
私の最愛のトーストの隣には、ニューヨークでコーヒーを飲むことについて話すことができます。コーヒーカップ私は私のアクセントでそれを聞くことができます!ニューヨーク市の外国法律顧問(Oops、III、英国)。
BACK INTO ENGLISH
Next to my beloved toast you can talk about drinking coffee in New York. Coffee cup I can hear it with my accent! Foreign legal counsel in New York City (Oops, III, UK).
This is a real translation party!