YOU SAID:

I don't do it for the money. I've got enough, much more than I'll ever need. I do it to do it. Deals are my art form.

INTO JAPANESE

私はお金のためにそれをしません。私は十分に持っています、私が今までに必要とするよりはるかに多く。私はやります。お得な情報は私の芸術形式です。

BACK INTO ENGLISH

I do not do it for money. I have enough, much more than I ever need. I will do it. The deals are in my art form.

INTO JAPANESE

私はお金のためにそれをしません。私は今まで必要としていた以上のものを持っています。私はします。お得な情報は私の芸術形式です。

BACK INTO ENGLISH

I do not do it for money. I have more than I ever needed. I will do it. The deals are in my art form.

INTO JAPANESE

私はお金のためにそれをしません。私は今まで以上に必要なものを持っています。私はします。お得な情報は私の芸術形式です。

BACK INTO ENGLISH

I do not do it for money. I have what I need more than ever. I will do it. The deals are in my art form.

INTO JAPANESE

私はお金のためにそれをしません。私はこれまで以上に必要なものを手に入れました。私はします。お得な情報は私の芸術形式です。

BACK INTO ENGLISH

I do not do it for money. I got what I needed more than ever. I will do it. The deals are in my art form.

INTO JAPANESE

私はお金のためにそれをしません。私はこれまで以上に必要なものを手に入れました。私はします。お得な情報は私の芸術形式です。

BACK INTO ENGLISH

I do not do it for money. I got what I needed more than ever. I will do it. The deals are in my art form.