YOU SAID:
"I don't deserve you, or anything!" I yelled at him. He came to me in to long strides, grabbing my face, he kissed me harshly. "You are perfect" he said.
INTO JAPANESE
"私はあなた、または何かに値しません!"私は彼に叫んだ。彼は私の顔をつかんで、長い歩みに私に来た、彼は私に厳しくキスをした。 "あなたは完璧です"と彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
"I am not worthy of you or something!" I shouted at him. He caught my face and came to me in a long walk, he kissed me harshly. "You are perfect," he said.
INTO JAPANESE
"私はあなたや何かの価値がない!"私は彼に叫んだ。彼は私の顔をキャッチし、長い散歩で私に来た、彼は私に厳しくキスをした。 "あなたは完璧です"と彼は言いました。
BACK INTO ENGLISH
"I am not worthy of you or something!" I shouted at him. He caught my face and came to me with a long walk, he kissed me harshly. "You are perfect," he said.
INTO JAPANESE
"私はあなたや何かの価値がない!"私は彼に叫んだ。彼は私の顔をキャッチし、長い散歩で私に来た、彼は私に厳しくキスをした。 "あなたは完璧です"と彼は言いました。
BACK INTO ENGLISH
"I am not worthy of you or something!" I shouted at him. He caught my face and came to me with a long walk, he kissed me harshly. "You are perfect," he said.
This is a real translation party!