YOU SAID:

I don't concede with the previous statement, ma'am.

INTO JAPANESE

私は以前の声明には同意しません、奥さん。

BACK INTO ENGLISH

I do not agree with the previous statement, my wife.

INTO JAPANESE

私は以前の陳述に同意しない、私の妻。

BACK INTO ENGLISH

I do not agree with the previous statement, my wife.