YOU SAID:

I don't care what you think, mother! It's not a phase! This is me, coming from a stupid, ugly caterpillar and morphing into myself! An emo butterfly!

INTO JAPANESE

私はあなたの考えを気にしない、母！それはフェーズではありません！これは私です、愚かな、醜いキャタピラから来て、自分自身に変身しています！エモ蝶！

BACK INTO ENGLISH

I do not care about your idea, mother! It is not a phase! This is me, coming from a foolish, ugly caterpillar, I am transforming myself! Ebonbach!

INTO JAPANESE

私はあなたのアイデアを気にしない、母！それはフェーズではありません！これは私です、愚かな、醜いキャタピラから来て、私は自分自身を変えている！エボンバッハ！

BACK INTO ENGLISH

I do not care about your idea, mother! It is not a phase! This is me, coming from stupid, ugly caterpillar, I am changing myself! Ebonbach!

INTO JAPANESE

私はあなたのアイデアを気にしない、母！それはフェーズではありません！これは私です、愚かな、醜いキャタピラから来て、私は自分自身を変えています！エボンバッハ！

BACK INTO ENGLISH

I do not care about your idea, mother! It is not a phase! This is me, coming from a foolish, ugly caterpillar, I am changing myself! Ebonbach!

INTO JAPANESE

私はあなたのアイデアを気にしない、母！それはフェーズではありません！これは私です、愚かな、醜いキャタピラから来て、私は自分自身を変えています！エボンバッハ！

BACK INTO ENGLISH

I do not care about your idea, mother! It is not a phase! This is me, coming from a foolish, ugly caterpillar, I am changing myself! Ebonbach!