YOU SAID:
I DON'T CARE WHAT THERE GOING TO SAY LET THE STO- JIMMY STOP SINGING KID
INTO JAPANESE
何を言われても気にしない、STO-ジミーに歌うのはやめてほしい
BACK INTO ENGLISH
I don't care what you say, I want STO-Jimmy to stop singing.
INTO JAPANESE
君が何と言おうと、STO-Jimmyには歌うのをやめてほしい。
BACK INTO ENGLISH
No matter what you say, I want STO-Jimmy to stop singing.
INTO JAPANESE
あなたが何と言おうと、STO-Jimmyには歌うのをやめてほしいです。
BACK INTO ENGLISH
No matter what you say, I wish STO-Jimmy would stop singing.
INTO JAPANESE
あなたが何と言おうと、STO-Jimmyが歌うのをやめてほしいです。
BACK INTO ENGLISH
No matter what you say, I wish STO-Jimmy would stop singing.
You've done this before, haven't you.