YOU SAID:

I don't care if it hurts I want to have control I want a perfect body I want a perfect soul

INTO JAPANESE

それが痛い場合気にしない完璧な魂をしたい完璧なボディをしコントロールを持ちたいです。

BACK INTO ENGLISH

Perfect body and want a perfect soul don't care if it hurts, you want to have control.

INTO JAPANESE

パーフェクトボディし、する完璧な魂はそれが痛い場合気にしない、コントロールしたいです。

BACK INTO ENGLISH

A perfect soul, perfect body and it hurts if you don't care, you want to control.

INTO JAPANESE

完璧な魂、完璧なボディ、それを制御する、気にしない場合が痛い。

BACK INTO ENGLISH

A perfect soul, perfect body, mind controlling, if not painful.

INTO JAPANESE

完璧な魂、心のない痛みを伴う場合を制御する、完璧なボディ。

BACK INTO ENGLISH

Perfect body control, if not a perfect soul, heart painful.

INTO JAPANESE

完璧なボディ コントロール、いない場合は完璧な魂、心の痛みを伴う。

BACK INTO ENGLISH

Perfect body control, if not accompanied by a perfect soul, heart pain.

INTO JAPANESE

完璧なボディ コントロール、完璧な魂、心の痛みを伴っていない場合。

BACK INTO ENGLISH

If not accompanied by the perfect body control, a perfect soul, heart pain.

INTO JAPANESE

完璧な魂の完璧なボディ コントロールがない場合は心の痛みです。

BACK INTO ENGLISH

If you do not have a perfect body perfect soul is a pain in the heart.

INTO JAPANESE

あなたがない完璧なボディ完璧な魂は、心の痛みです。

BACK INTO ENGLISH

You have a perfect body perfect soul is a pain.

INTO JAPANESE

ある完璧なボディ完璧な魂の痛みです。

BACK INTO ENGLISH

It is a pain in the a perfect body perfect soul.

INTO JAPANESE

それの痛みです、完璧なボディ完璧な魂。

BACK INTO ENGLISH

Is it a pain, perfect body, perfect soul.

INTO JAPANESE

痛みは、完璧なボディ、完璧な魂です。

BACK INTO ENGLISH

Pain is the perfect body, perfect soul.

INTO JAPANESE

痛みは、完璧なボディ、完璧な魂です。

BACK INTO ENGLISH

Pain is the perfect body, perfect soul.