YOU SAID:
I don't care how dangerous it is.
INTO JAPANESE
それはどのように危険な気にしません。
BACK INTO ENGLISH
It does not care about how dangerous.
INTO JAPANESE
それはどのように危険なの気にしません。
BACK INTO ENGLISH
Don't care how dangerous it is.
INTO JAPANESE
それはどのように危険な気にしません。
BACK INTO ENGLISH
It does not care about how dangerous.
INTO JAPANESE
それはどのように危険なの気にしません。
BACK INTO ENGLISH
Don't care how dangerous it is.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium