YOU SAID:

“I DON'T CARE!" Harry yelled at them, snatching up a lunascope and throwing it into the fireplace. "I'VE HAD ENOUGH, I'VE SEEN ENOUGH, I WANT OUT, I WANT IT TO END, I DON'T CARE ANYMORE!" "You do care," said Dumbledore. He had not flinched or made a single move to stop Harry demolishing his office. His expression was calm, almost detached. "You care so much you feel as though you will bleed to death with the pain of it.”

INTO JAPANESE

「私は気遣わない」!ハリーは、ひったくり、lunascope に、暖炉のそばにそれを投げ、それらで叫んだ。「もう十分いただきました、十分見た、、出してほしいそれを終了する私もう気にしない!」 「あなたは気に、「ダンブルドアは言った。彼はあったないたじろいだまたは単一の彼の事務所を解体のハリーを停止する移動をしました。彼の表情は穏やかでほとんど戸建します。「あなた