YOU SAID:

I don't care for dark chocolate so I would've liked them more if they didn't have those sprinkles on them. They were nice though. Feel less guilty eating two of those compared to Twinkies.

INTO JAPANESE

私はダークチョコレートのために気にしないので、私はより多くの彼らがそれらのそれら振りかけるを持っていなかった場合は、それらを言っていただろう。彼らはしかし素敵でした。トゥインキーズと比較して、それらのうちの2つを食べてあまり罪悪感を感じます。

BACK INTO ENGLISH

Because I do not care for the dark chocolate, if I more and more of them did not have a sprinkle them of them, would have liked them. They are, however it was lovely. In comparison with the Twinkies, I too feel a sense of guilt to eat two of them.

INTO JAPANESE

私はより多くの、それらのより多くのそれらのそれらを振りかける持っていなかった場合、私は、ダークチョコレートのために気にしないので、それらを好きだろう。しかし彼らはそれが素敵だった、です。トゥインキーズとの比較では、私もそれらのうちの2つを食べて罪悪感を感じます。

BACK INTO ENGLISH

If I more and more, which did not have to sprinkle them of them of more of them, I will, because it does not care for the dark chocolate, would have liked them. But they it was a nice, it is. In comparison with the Twinkies, I also feel a sense of guilt to eat two of them.

INTO JAPANESE

これは、それらの多くのそれらのそれらを振りかけるする必要はありませんでした、私はより多くの場合、それはダークチョコレートの世話をしていないため、私は、それらを好きだろうします。しかし、彼らはそれが良かった、それがあります。トゥインキーズと比較して、私はまた、それらのうちの2つを食べるために罪悪感を感じています。

BACK INTO ENGLISH

This did not need to sprinkle them of them of many of them, because I more often, it does not take care of dark chocolate, I will It would be like them. However, they are it was good, there you have it. In comparison with the Twinkies, I also feel a sense of guilt in order to eat the two of them.

INTO JAPANESE

これは私がそれは彼らのようになるだろう、私はより頻繁に、それはダークチョコレートの世話をしていないので、それらの多くのそれらのそれらを振りかけるする必要はありませんでした。しかし、彼らはそれがあなたがそれを持って、良かったです。トゥインキーズと比較して、私はまた、それらのうちの2つを食べるために罪悪感を感じています。

BACK INTO ENGLISH

This is I it's going to be like them, I more often, it is because it does not take care of dark chocolate, did not need to sprinkle them of many of them of them. However, they have it you have it, it was good. In comparison with the Twinkies, I also feel a sense of guilt in order to eat the two of them.

INTO JAPANESE

これは、それらのそれらの多くのそれらを振りかけるする必要はありませんでした、ダークチョコレートの世話をしていないので、私はより頻繁に、それは彼らのようになるだろう私です。しかし、彼らはそれはあなたがそれを持っている、それは良かったです。トゥインキーズと比較して、私はまた、それらのうちの2つを食べるために罪悪感を感じています。

BACK INTO ENGLISH

This did not need to sprinkle them of many of them of them, because it does not take care of dark chocolate, I more often, it is my going to be like them. However, they are it is you have it, it was good. In comparison with the Twinkies, I also feel a sense of guilt in order to eat the two of them.

INTO JAPANESE

それは私がより頻繁に、私の彼らのようになるだろう、ダークチョコレートの世話をしていないので、これは、それらのそれらの多くのそれらを振りかけるする必要はありませんでした。しかし、彼らはそれが良かった、それはあなたがそれを持っているです。トゥインキーズと比較して、私はまた、それらのうちの2つを食べるために罪悪感を感じています。

BACK INTO ENGLISH

It is I more often, my going to be like them, because it does not take care of dark chocolate, which did not need to sprinkle them of many of them of them. However, they are it was good, it is you have it. In comparison with the Twinkies, I also feel a sense of guilt in order to eat the two of them.

INTO JAPANESE

それはより頻繁に、私、私はそれがそれらのそれらの多くのそれらを振りかけるする必要はなかった、ダークチョコレートの世話をしていないため、彼らのようになるだろう。しかし、彼らはそれが良かったです、それはあなたがそれを持っています。トゥインキーズと比較して、私はまた、それらのうちの2つを食べるために罪悪感を感じています。

BACK INTO ENGLISH

It is more often, I, I it was not necessary to sprinkle them of many of them of them, because they do not take care of dark chocolate, will become like them. However, they are it was good, it is you have it. In comparison with the Twinkies, I also feel a sense of guilt in order to eat the two of them.

INTO JAPANESE

それは、より多くの場合、彼らはダークチョコレートの世話をしていないので、私は、私はそれらのそれらの多くのそれらを振りかけるする必要はありませんでした、彼らのようになります。しかし、彼らはそれが良かったです、それはあなたがそれを持っています。トゥインキーズと比較して、私はまた、それらのうちの2つを食べるために罪悪感を感じています。

BACK INTO ENGLISH

It is, more often, because they do not take care of dark chocolate, I, I did not have to sprinkle them of many of them of them, you will like them. However, they are it was good, it is you have it. In comparison with the Twinkies, I also feel a sense of guilt in order to eat the two of them.

INTO JAPANESE

それは彼らがダークチョコレートの世話をしていないので、私は、私はそれらのそれらの多くのそれらを振りかけるする必要はありませんでした、あなたがそれらを好きになるでしょう、より頻繁に、です。しかし、彼らはそれが良かったです、それはあなたがそれを持っています。トゥインキーズと比較して、私はまた、それらのうちの2つを食べるために罪悪感を感じています。

BACK INTO ENGLISH

Because it is they do not take care of dark chocolate, I, I did not have to sprinkle them of many of them of them, you will like them, it is more frequently,. However, they are it was good, it is you have it. In comparison with the Twinkies, I also feel a sense of guilt in order to eat the two of them

INTO JAPANESE

それは彼らがダークチョコレートの世話をしていないですので、私は、私はそれがより頻繁にある、あなたがそれらを好きになるでしょう、それらのそれらの多くのそれらを振りかけるする必要はありませんでした、。しかし、彼らはそれが良かったです、それはあなたがそれを持っています。トゥインキーズと比較して、私はまた、それらのうちの2つを食べるために罪悪感を感じます

BACK INTO ENGLISH

Because it is they do not take care of dark chocolate, I, I have it in more often, you will like them, you do not need to sprinkle them of many of them of them did,. However, they are it was good, it is you have it. In comparison with the Twinkies, I also, sin to eat two of them

INTO JAPANESE

それは彼らがダークチョコレートの世話をしないことですので、私は、私はより頻繁にそれを持って、あなたがそれらを好きになるでしょう、あなたはそれらのそれらの多くのそれらを振りかけるする必要はありませんでした、。しかし、彼らはそれが良かったです、それはあなたがそれを持っています。トゥインキーズと比較して、私はまた、罪はそれらのうちの2つを食べて

BACK INTO ENGLISH

Because it is that they do not take care of dark chocolate, I, I have it more often, you will like them, you need to sprinkle them of many of them of them There was no,. However, they are it was good, it is you have it. In comparison with the Twinkies, I also, the sin is two of them

INTO JAPANESE

それは彼らがダークチョコレートの世話をしていないということですので、私は、私はより頻繁にそれを持って、あなたがそれらを好きになるでしょう、あなたはそれらの多くのそれらを振りかけるする必要があり、それらの一切,.はありませんでしたしかし、彼らはそれが良かったです、それはあなたがそれを持っています。トゥインキーズと比較して、私はまた、罪はそれらの2であります

BACK INTO ENGLISH

Because it is that they do not take care of dark chocolate, I, I have it more often, you will like them, you need to sprinkle them of many of them There are, all of them. But there was no, they are it was good, it is you have it. In comparison with the Twinkies, I also, sin

INTO JAPANESE

それは彼らがダークチョコレートの世話をしていないということですので、私は、私はより頻繁にそれを持って、あなたがそれらを好きになるでしょう、あなたはそれらのすべてがありますが、それらの多くのそれらを振りかけるする必要があります。しかし、いや、彼らはそれが良かったですがあった、それはあなたがそれを持っています。トゥインキーズと比較して、私も、罪

BACK INTO ENGLISH

Because it is that they do not take care of dark chocolate, I, I have it more often, you will like them, but you have all of them, of them many of you will need to sprinkle them. But, no, they had I it was good, it is you have it. In comparison with the Twinkies

INTO JAPANESE

それは彼らがダークチョコレートの世話をしていないということですので、私は、私はそれがより頻繁に、あなたがそれらを好きになるでしょう持っているが、あなたはそれらのすべてを持って、それらのあなたの多くのそれらを振りかけるする必要があります。しかし、いや、彼らは私はそれはそれはあなたがそれを持っている、良かったていました。トゥインキーズと比較して

BACK INTO ENGLISH

Because it is that they do not take care of dark chocolate, I, I think it is more often, but you have will like them, you can have all of them, many of you of them you will need to sprinkle them. But, no, they are I think it is it is you have it, had was good. Twinkies

INTO JAPANESE

それは彼らがダークチョコレートの世話をしていないということですので、私は、私はそれがより頻繁にあると思いますが、あなたがそれらを好きになるでしょう持っている、あなたがそれらのすべてを持つことができ、それらのあなたの多くは、あなたがそれらを振りかけるする必要があります。しかし、いや、彼らは良かったていた、私はそれはそれはあなたがそれを持っているだと思います。トゥインキーズ

BACK INTO ENGLISH

Because it is that they do not take care of dark chocolate, I, but I think it is in the more often, you have will like them, you have all of them can have, many of you of them, you will need to sprinkle them. But, no, they had was good, I think it is it is you it

INTO JAPANESE

、それらのあなたの多くを持つことができ、あなたが振りかけるする必要があります。それは、彼らがダークチョコレートの世話をしないことが私ですが、私はそれがより頻繁に、あなたがそれらを好きになるでしょうしている中で、あなたがそれらのすべてを持っていると思うのでそれら。しかし、いや、彼らは良かったていた、私はそれはそれはあなたのそれであると思います

BACK INTO ENGLISH

, Can have a lot of your them, you need to you sprinkle. I think it is, they are, but that does not take care of dark chocolate is my, I think it is more often, in that you are you will like them, and you have all of them since them. But, no, they had was good, I think it is it is a it of you

INTO JAPANESE

あなたは振りかけるに、あなたはそれらの多くを持つことができます、あなたが必要です。私です、私は彼らが、それだと思うが、それはダークチョコレートの世話をしない、私はあなたがそれらを好きになるでしょう、そしてあなたがそれら以来、それらのすべてを持っているという点で、それは、より頻繁にあると思います。しかし、いや、彼らは良かったていた、私はそれはそれはあなたのそれであると思います

BACK INTO ENGLISH

To you sprinkle, you can have a lot of them, you are required. It is I, I have them, but I think that's it, it does not take care of dark chocolate, I hope you will like them, and since you have them, in that they have all of them , it is, I think that it is more often. But, no, they had was good,

INTO JAPANESE

あなたに振りかける、あなたがそれらの多くを持つことができ、あなたが必要としています。それは私がそれらを持って、私ですが、私はそれはそれだと思う、それは、ダークチョコレートの世話をしていない私はあなたがそれらを好きになるでしょう願って、あなたがそれらを持っているので、その中で彼らはそれらのすべてを持っている、それは、私がいることを考えますそれは、より頻繁にあります。しかし、いや、彼らは良かったていました、

BACK INTO ENGLISH

Sprinkle on you, you can have a lot of them, and you is not in need. It is I have them, is my, I think it's that, it does not take care of dark chocolate I hope you will like them, you have them because there, are they have all of them in that, it is considered that I'm

INTO JAPANESE

あなたがそれらの多くを持つことができ、あなたに振りかける、あなたは必要ではありません。それは私がそれらを持っている、私の、私はそれはそれは、私はあなたがそれらを好き願っていますダークチョコレートの世話をしていない、ということだと思う、あなたがそれらを持っているされてそこに、彼らはその中でそれらのすべてを持っているので、私が 'と考えられていますメートル

BACK INTO ENGLISH

You can have a lot of them, sprinkle on you, you do not need. It is I have them, I, I think it is it is, I think the fact that you do not take care of you like I hope you have dark chocolate them, is you have them there on, because they have all of them in it, considered that I '

INTO JAPANESE

あなたは、それらの多くを持っているあなたに振りかけることができ、あなたは必要ありません。それは、私はそれらを持っている私である私はそれはそれはあると思う、私はあなたがあなたの世話をしないという事実は、私はあなたがダークチョコレートにそれらを持っていることを望みたいと思う、彼らは、それらのすべてを持っているので、あなたは、上でそこにそれらを持っているされていますそれは、私が 'と考えます