YOU SAID:

I don't care for childish toys

INTO JAPANESE

子供のおもちゃのため気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Not care for children's toys.

INTO JAPANESE

子供の玩具について気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not care about children's toys.

INTO JAPANESE

子供のおもちゃを気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Does not like children's toys.

INTO JAPANESE

子供のおもちゃを好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like children's toys is not.

INTO JAPANESE

子供のおもちゃのようではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like child's toy.

INTO JAPANESE

子供のおもちゃは好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like children's toys is not.

INTO JAPANESE

子供のおもちゃのようではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like child's toy.

INTO JAPANESE

子供のおもちゃは好きではないです。