YOU SAID:

I don't care about the money money money, we don't need your money money money. We just want to make the wrold dance forget about the price tag

INTO JAPANESE

私はお金のお金を気にしない、私たちはあなたのお金のお金を必要としません。私たちは、wroldダンスが値札を忘れるようにしたいだけです

BACK INTO ENGLISH

I don't care about money, we don't need your money. We just want the wrold dance to forget the price tag

INTO JAPANESE

私はお金を気にしない、私たちはあなたのお金を必要としません。私たちは、単に値札を忘れてwroldダンスをしたいです

BACK INTO ENGLISH

I don't care about money, we don't need your money. We just want to forget the price tag and do a wrold dance

INTO JAPANESE

私はお金を気にしない、私たちはあなたのお金を必要としません。私たちはただ値札を忘れて、騒がしいダンスをしたい

BACK INTO ENGLISH

I don't care about money, we don't need your money. We just want to forget the price tag and dance a noisy

INTO JAPANESE

私はお金を気にしない、私たちはあなたのお金を必要としません。私たちはただ値札を忘れて騒がしい踊りたい

BACK INTO ENGLISH

I don't care about money, we don't need your money. We just want to forget the price tag and dance noisy

INTO JAPANESE

私はお金を気にしない、私たちはあなたのお金を必要としません。私たちはただ値札を忘れて騒がしい踊りたい

BACK INTO ENGLISH

I don't care about money, we don't need your money. We just want to forget the price tag and dance noisy