Translated Labs

YOU SAID:

I don't care about my GPA as long as it's somewhat better than average, but it's kinda nice to get round numbers.

INTO JAPANESE

それは、平均よりもやや良いがちょっといい数値を取得する限り、私の成績気はありません。

BACK INTO ENGLISH

As long as it gets somewhat better but hey nice numbers than average results like me.

INTO JAPANESE

限り、それは幾分を取得よりちょっと平均結果よりいい数字のような私。

BACK INTO ENGLISH

As long as it gets somewhat my numbers better than just average results.

INTO JAPANESE

限り、それを取得しますやや私の番号だけ平均結果より。

BACK INTO ENGLISH

As long as the average numbers for me and it gets results.

INTO JAPANESE

限り、私とそれは結果を得るための平均数。

BACK INTO ENGLISH

As long as I and it is the average number to get results.

INTO JAPANESE

私とそれが結果を得るための平均数である限り。

BACK INTO ENGLISH

As long as it is me and the average number for it to get results.

INTO JAPANESE

限り、それは私とそれの平均数は結果を得るためです。

BACK INTO ENGLISH

As long as it is me and the average number of it is to get results.

INTO JAPANESE

限り、それは私であり、その平均数は結果を得ることです。

BACK INTO ENGLISH

As long as it is me, its average number is to get results.

INTO JAPANESE

それが私である限り、その平均数は結果を得ることです。

BACK INTO ENGLISH

As long as I am, that average number is to get results.

INTO JAPANESE

私がそうである限り、平均的な数字は結果を得ることです。

BACK INTO ENGLISH

As long as I am, the average figure is to get results.

INTO JAPANESE

私がいる限り、平均的な数字は結果を得ることです。

BACK INTO ENGLISH

As long as I am, the average figure is to get results.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
29Jul10
2
votes
30Jul10
1
votes