YOU SAID:

I don't believe that people who smoke weed are more paranoid than others, but maybe that's what they want you to think!

INTO JAPANESE

私は、雑草を吸う人々が他の人よりも妄想的であるとは信じていませんが、あなたが思うように思っているかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

I do not believe that people sucking weeds are more delusive than others, but you may think that you think!

INTO JAPANESE

私は雑草を吸う人々が他の人よりも妄想的だとは思わないが、あなたはあなたが思うと思うかもしれない！

BACK INTO ENGLISH

I do not think that people sucking weeds are more delusive than others, but you might think you think!

INTO JAPANESE

私は雑草を吸う人々が他の人よりも妄想的だとは思わないが、あなたは思うかもしれないと思うかもしれない！

BACK INTO ENGLISH

I do not think that people sucking weeds are more delusive than others, but you may think you might think!

INTO JAPANESE

私は雑草を吸う人々は他の人よりも妄想的だとは思わないが、思うかもしれないと思うかもしれない！

BACK INTO ENGLISH

I do not think that people who smoke weeds are more delusive than others, but you may think they might think!

INTO JAPANESE

私は、雑草を吸う人々が他の人よりも妄想的だとは思わないが、彼らは考えるかもしれないと思うかもしれない！

BACK INTO ENGLISH

I do not think that people sucking weeds are more delusive than others, but they may think they might think!

INTO JAPANESE

私は雑草を吸う人々が他の人よりも妄想的だとは思わないが、彼らは考えるかもしれないと思うかもしれない！

BACK INTO ENGLISH

I do not think that people sucking weeds are more delusive than others, but they may think they might think!