YOU SAID:

I don't believe that anybody feels the way I do

INTO JAPANESE

私は誰もが私のやり方を感じることを信じていません

BACK INTO ENGLISH

Who am I also do not believe that you feel my way

INTO JAPANESE

私はまた、あなたが私のように感じていることは誰を信じていないのです

BACK INTO ENGLISH

I also, do you do not believe anyone that feels like me

INTO JAPANESE

私はまた、あなたは私のように感じている誰も信じないでください

BACK INTO ENGLISH

I also, you, please do not believe anyone who feels like I

INTO JAPANESE

私はまた、あなたが、私のように感じている人を信じないでください

BACK INTO ENGLISH

I also, you, please do not believe the people who are feeling like me

INTO JAPANESE

私はまた、あなたは、私のように感じている人を信じないでください

BACK INTO ENGLISH

I also, you, please do not believe the people who are feeling like me