YOU SAID:
I don’t believe that anybody, feels.
INTO JAPANESE
私は、誰もが感じているとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
I don't think anyone feels I.
INTO JAPANESE
私は誰もが私を感じているとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
I don't think I feel I can.
INTO JAPANESE
私はできることはないと思う... ...
BACK INTO ENGLISH
I don't think I can...
INTO JAPANESE
私はできることはないと思う... ...
BACK INTO ENGLISH
I don't think I can...
You've done this before, haven't you.