YOU SAID:
i don't believe it. something took my brother, he couldn't have gone away like that. and that chicago theory? are you serious? i know him more than anyone and i will not rest until he is found and justice is served.
INTO JAPANESE
私はそれを信じていない。何かが私の兄弟を取った、彼はそれのように離れて行くことができなかった。そのシカゴ理論?真剣ですか?私は誰よりも彼をよく知っています。私は彼が見つけられ正義が実現するまで休まないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I do not believe it. Something took my brother, he could not go away like that. That Chicago theory? are you serious? I know him better than anyone. I will not rest until he is found and justice is realized.
INTO JAPANESE
信じません。何かが私の兄弟を取った、彼はそれのように離れて行くことができなかった。そのシカゴ理論?真剣ですか?私は彼を誰よりもよく知っています。彼が見つけて正義が実現するまで、私は休まないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I do not believe it. Something took my brother, he could not go away like that. That Chicago theory? are you serious? I know him better than anyone. I will not rest until he finds and justice is realized.
INTO JAPANESE
信じません。何かが私の兄弟を取った、彼はそれのように離れて行くことができなかった。そのシカゴ理論?真剣ですか?私は彼を誰よりもよく知っています。私は彼が見つけて正義が実現するまで休まない。
BACK INTO ENGLISH
I do not believe it. Something took my brother, he could not go away like that. That Chicago theory? are you serious? I know him better than anyone. I will not rest until he finds and justice is realized.
Yes! You've got it man! You've got it