YOU SAID:

I don't believe it. I'll never believe it.

INTO JAPANESE

それは信じられません。私は決してそれを信じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Believe it or not. I believe it will.

INTO JAPANESE

信じても信じなくても。私はそれことを信じる。

BACK INTO ENGLISH

Believe or not believe. I believe that.

INTO JAPANESE

信じるか信じない。私は信じています。

BACK INTO ENGLISH

Believe or not believe. I believe.

INTO JAPANESE

信じるか信じない。私は信じる。

BACK INTO ENGLISH

Believe or not believe. I believe.