YOU SAID:

i don't actually know how to do the "compressed" part

INTO JAPANESE

私は実際に「圧縮された」の部分を行う方法を知らない

BACK INTO ENGLISH

Don't know how to do the part I actually "compressed"

INTO JAPANESE

私は実際に「圧縮」の部分を行う方法を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

I know how to do the part of "compression" actually do not.

INTO JAPANESE

「圧縮」の一部を行う方法を知っている実際にしません。

BACK INTO ENGLISH

Know how to do the part of "compression" in fact does not.

INTO JAPANESE

どのように知っている「圧縮」の部分は実際にはないです。

BACK INTO ENGLISH

Really knows how to "Compress" part is not.

INTO JAPANESE

本当に "圧縮する"方法は分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I really do not know how to "compress".

INTO JAPANESE

私は本当に "圧縮する"方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not really know how to "compress".

INTO JAPANESE

私は本当に "圧縮する"方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not really know how to "compress".