YOU SAID:
I do whatever I do when I want to do whatever I do whenever I do what the wanting is doing and the doing is wanting
INTO JAPANESE
私は何が希望すれば、実行することを希望するたびに、私は何をしたいとき、私は何を行う
BACK INTO ENGLISH
Whenever you want to do what I would like, I want something, I do what
INTO JAPANESE
そういうことをしたい、するたびに何かをしたい、何をしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Each time that you want, you want to do something, do something.
INTO JAPANESE
何か、何かする場合は、それぞれの時間。
BACK INTO ENGLISH
If you want something, what is each time.
INTO JAPANESE
何かをしたい、たびに何が。
BACK INTO ENGLISH
What want to do, whenever there.
INTO JAPANESE
ためには、いつでも欲しいものが。
BACK INTO ENGLISH
For what you want at any time.
INTO JAPANESE
欲しいものをいつでも。
BACK INTO ENGLISH
What you want at any time.
INTO JAPANESE
いつでも欲しいものを。
BACK INTO ENGLISH
Anytime you want to.
INTO JAPANESE
いつでもいい
BACK INTO ENGLISH
Any time,
INTO JAPANESE
いつでもいい
BACK INTO ENGLISH
Any time,
You've done this before, haven't you.